He's more used to these things than we are, poor fellow.
E' molto provato da questa cosa, povero collega.
Soon Sonja got more used to me.
Ben presto, Sonja cominciò ad abituarsi a me.
You're probably more used to collecting checks than writing them... eh, Mr. Downey?
È probabilmente più abituato a raccogliere assegni piuttosto che a scriverli... - Eh, signor Downey?
Specifications such as gantry milling machine, the table in the 500-600mm or more, used to solve the large size of complex parts processing needs.
Specifiche come la fresatrice a portale, la tavola da 500-600 mm o più, è stata utilizzata per risolvere le grandi dimensioni delle esigenze di lavorazione delle parti complesse.
Generally, long objects are poorly read on smartphones, which are becoming more and more used by professionals to check their emails.
Generalmente, gli oggetti lunghi sono letti male sugli smartphone, che sono sempre più utilizzati dai professionisti per controllare le loro e-mail.
Meredith parish is much more used to traveling in private jets or limousines, but she's not afraid to get her hands dirty.
Meredith Parish e' piu' abituata a viaggiare in jet privati o limousine, ma non ha paura di sporcarsi le mani.
I'll confess to you all that being the owner of a department store wasn't something that came naturally to a man more used to bayonets than bonnets... and it has taken a little time for us to get to know each other.
Vi devo confessare che essere il proprietario di un grande magazzino non è molto naturale per un uomo abituato più ad usare le baionette che i cappellini e ci è voluto un po' per conoscerci.
A little more used to a higher-grade military weapon like an RPG or a flame thrower.
Sono abituato ad armi militari di livello superiore come lanciagranate e lanciafiamme.
I think I'm just more used to, like, stereotypical gay guys, like him, you know?
Sai, credo di essere piu' abituato... allo stereotipo del ragazzo gay. Come lui, capisci?
Who would have thought it for an average sort of man and his wife, more used to making marmalade and honey?
Chi lo avrebbe mai pensato di un uomo del genere e di sua moglie, piu' abituati a fare marmellate e miele?
Well, there are more used-car lots in North Carolina than people.
Ci sono più rivenditori di auto usate in North Carolina che persone.
I'm more used to bowling on turf.
Sono abituato al bowling su erba.
For the first time in the history of the internet, mobile is more used than PCs.
Per la prima volta nella storia di Internet, il mobile è più utilizzato dei PC.
I'm more used to them approaching me.
Sono piu' abituato che siano loro ad approcciarmi.
She's just more used to it, I guess.
E' che ci e' piu' abituata, credo.
You being an FBI agent, you're more used to shooting at unarmed women and children.
quegli uomini sono armati e pericolosi e tu, essendo dell'fbi, sei più abituato a sparare a donne e bambini disarmati.
And two, Richard Hammond, who buys more used cars than any man alive, is useless at buying used cars.
E secondo... Richard Hammond, che ha comprato piu' auto usate di qualunque uomo vivente, non e' capace di comprare una buona auto usata.
It's not what I'd like, but I'm more used to "hey, babs, you're so old
Cosa preferisci? - Il punto e' che sono abituata a...
I'm just a little more used to Americans than he is.
Sono solo un po' piu' abituato agli americani di lui.
You're just a a little more used to it driving you crazy.
Ti abitui solo un po' di piu' al fatto che ti renda pazza.
With the continuous improvement of the quality of household appliances in recent years, some high performance silica gel, anaerobic adhesive, Polyurethane and other products are more and more used in household appliances.
Con il continuo miglioramento della qualità degli elettrodomestici negli ultimi anni, alcuni gel di silice ad alte prestazioni, adesivo anaerobico, poliuretano e altri prodotti sono sempre più utilizzati negli elettrodomestici.
The insights thus gained on volume loss in skin, and the trend for Hyaluronic Acid being more and more used in dermatology was inspiration for Eucerin’s Hyaluron-Filler range for example.
Le valutazioni ottenute sulla perdita di volume della pelle e la tendenza ad usare sempre di più l' Acido Ialuronico in ambito dermatologico sono servite da ispirazione per la linea Hyaluron Filler di Eucerin per esempio.
For people who are more used to a slightly firmer toothbrush, the CS 1560 soft is the ideal introduction to the gentleness of CURAPROX.
CS 1560 soft Per le persone abituate a uno spazzolino un po' più duro il CS 1560 è l'introduzione ideale alla delicatezza di CURAPROX.
To get resin, used not the gum, osmol was more used - resinous branches and stumps, standing for a place of cutting down for more than one year.
Per ottenere la resina, non si usava la gomma, si usava più osmol: rami e ceppi resinosi, in piedi per un posto di abbattimento per più di un anno.
Is currently more used in tooling and home front and other production.
Attualmente è più utilizzato in attrezzature e produzione domestica e altre produzioni.
Quartz stone as a green decorative stone, it is more and more used in the decoration now, but also like by a lot of decoration designers of all ages.
Pietra di quarzo come pietra decorativa verde, è sempre più utilizzata nella decorazione ora, ma piace anche a molti designer di decorazione di tutte le età.
Both photographers are more used to using interchangeable lens cameras, but the RX10 IV offers many of the features they are used to, in a smaller form.
Entrambi i fotografi sono più avvezzi a utilizzare telecamere con obiettivi intercambiabili, tuttavia l'RX10 IV offre molte delle funzioni con le quali hanno dimestichezza, solo in forma più ridotta.
Zabrus can also be chewed, but in limited quantities, since propolis is more used for outdoor use.
Zabrus può anche essere masticato, ma in quantità limitate, poiché la propoli è più utilizzata per uso esterno.
We're more used to people being basically good, like taking time to help a stranger in need.
Siamo molto più abituati a persone essenzialmente buone, a cui piace perdere tempo ad aiutare uno straniero in difficoltà.
Or because we're more used to technology and activism.
Oppure perché siamo più abituati alla tecnologia ed all'attivismo.
1.8789808750153s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E' molto provato da questa cosa, povero collega. 